Dio non ha pietà di mietitori e ortolani,
cadono sghembe piogge tintinnando,
screziano i larghi manti alle acque
che già specchiavano il cielo.
Prati e campi in un regno subacqueo,
cantano, cantano liberi rivi,
sui rami enfiati scoppiano le prugne
e le erbe, piegate, imputridiscono.
E attraverso la fitta grata d’acqua
scorgo il tuo caro viso,
il parco tacito, il chiosco cinese
e la tonda veranda innanzi casa.
La corsa del tempo (Einaudi, 1992) a cura di M. Colucci
Risposta
a V. A. K.
Quali strane parole mi ha portato
la serena giornata di aprile.
Lo sai, dentro di me era ancora viva
l’orrenda settimana di passione.
Non ascoltavo i suoni che fluivano
per il limpido azzurro.
Echeggiò sette giorni: ora un riso di bronzi,
ora un pianto argentino.
Ed io, coprendomi il viso,
quasi per un eterno abbandono,
giacevo ed attendevo quella cosa
che ancora non si chiamava tormento.
La corsa del tempo (Einaudi, 1992), trad. it. M. Colucci
Il giorno d’estate
Anelo le rose di quel giardino unico,
dove sta la migliore cancellata del mondo,
dove le statue mi ricordano giovane,
e sull’acqua della Nevà io ricordo loro.
Nel silenzio fragrante, fra tigli regali,
quasi avverto il cigolio di alberi di nave.
E, innamorato della bellezza del suo sosia,
come prima il cigno, nuotando, solca i secoli.
E dormono esanimi mille e mille passi
di nemici e amici, di amici e nemici,
e non scorgi la fine del corteo di ombre,
dal vaso di granito alle porte del palazzo.
Là le mie notti bianche mi sussurrano
di un amore alto e segreto.
E tutto arde di madreperla, diaspro,
ma arcana e nascosta è la fonte di luce.
La corsa del tempo (Einaudi, 1992), trad. it. M. Colucci
Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni
Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.