Gloria di pruni, femore di Gloria.
Gloria di felci
su di un piatto scuro.
Gloria di salici, Gloria di cervi volanti
Gloria della lunga obbedienza
del martin pescatore.
Gloria di uccelli acquatici, Gloria
di sete.
Gloria del latino
dei morti e della loro grammatica
composta solo di putrescenza.
Gloria degli occhi di mio padre
che, alla sua morte, si chiusero
dentro la sua tomba,
e si riaprirono ancor più lucenti
dentro di me.
Gloria di cavalli scuri
che corrono furiosi
dentro i loro stessi
cavalli scuri.
La morte non finisce nel mare (Transeuropa, 2026), trad, it. Stella Sacchini e Federico Biolchi