sto per avere un bambino
un bambino sto per avere
testa rossa color uva
i piedini giallo birra
le manine oro gewurztraminer
& il corpo trasparente
come grappa bianca

voglia di tutto
& anche di niente

un bambino sto per avere
non piange mai
balbetta dolcemente
sempre umido
& bagnato
il culetto del bambino

sono un tino

Rancore mi cresce nel ventre. Poesia & prosa 1968-1978 (Edizioni alpha beta Verlag, 2017), traduzione dal tedesco di Werner Menapace