i molli
son sempre lì a proclamare
che adesso si concentreranno
sul lavoro, che di solito è
dipingere o scrivere.
è noto, naturalmente, che hanno
talento, è solo che… bè…
non hanno ancora avuto
un’occasione.
troppi problemi si son messi
in mezzo: affari andati male, occupazioni per
sbarcare il lunario, figli, malattie, ecc.
ma adesso, proclamano,
penseranno solo a quello.
si concentreranno sul
lavoro,
adesso è finalmente venuto
il momento.
il talento ce l’hanno.
adesso il mondo se ne accorgerà.
sissignore, ci siamo.
questi tizi sono dappertutto.
sempre in procinto
di.
quasi mai cominciano.
e quando lo fanno
s’arrendono subito.
è una sorta di
capriccio.
vogliono la fama.
la vogliono in fretta.
ma non hanno mica fretta
di mettersi al lavoro
sono capaci solo di sognare
e proclamare,
proclamare,
proclamare.
Poesie (Feltrinelli, 2002), trad. it. Enrico Franceschini
grande.. grande.. grande…
si si si 🙂
🙂
O sognare e proclamare, e ancora proclamare, o lavorare ed essere ignorata, ignorata e ancora ignorata. E dove sono i frutti?
capisco, è duro lavorare senza raccogliere frutti..
un saluto!
Quanta verità in queste parole.
il vecchio Buk era un ubriacone ma aveva uno sguardo lucido.. ciao!
A nosotros también me ha gustado tu blog. Si quieres podemos ilustrarte alguna de tus poesías.
con mucho placer!
Italiano y Español, no es tan distinto……
I like the ring of the poetry if read it out loud, in your head that is. First time I´m going to read Italian poetry. Good, I always like learning, can find always something to take away for me to learn and apply it to my writing.
Me alegro que hallas aparecido por mi blog.
Commentare Henry Charles “Hank” Bukowski? Inarrivabile! Si deve solo leggere e far adottare i suoi scritti come testi imprescindibili già fin dalle scuole elementari.
eheh, magari non proprio dalle elementari, ma condivido lo spirito del tuo commento. ciao!
Grande Bukowski Grazie per la pubblicazione di questa poesia.
GBG
grazie per il passaggio!
Bellissima poesia che coglie una grande verità.
Quanti “Idea-people” conosciamo? Tantissimi.
Sono sempre lì ad illustrarci le loro ultime idee, ma mai una volta che si attivino per portarle nel mondo della realtà.
Non sono dei demiurghi che trasformano la potenza in atto.
Forse, sono dei sognatori.
Ma non sono sicuro nemmeno di ciò.
no, neanche sognatori, ma persone che si raccontano storia, inventano scuse, escogitano trame per giustificare la propria inerzia.
grazie per il passaggio!